Des'ree - You Gotta Be 가사 번역 해석

You Gotta Be
- Des'ree

Listen as your day unfolds,
네 삶이 펼쳐지니 말해줄께
challenge what the future holds
미래가 가진 것에 도전해
Try and keep your head up to the sky
머리를 꼿꼿이 세우려 노력해
Lovers, they may cause you tears
연인들은 널 울게 할지 몰라
Go ahead release your fears,
어서, 네 공포를 밝혀
stand up and be counted
당당하게 밝혀
Don't be ashamed to cry
우는 걸 부끄러워하지 마

You gotta be
넌
You gotta be bad, you gotta be bold, you gotta be wiser
넌 나빠져야 해, 대담해져야 해, 현명해져야 해
You gotta be hard, you gotta be tough, you gotta be stronger
단단해지고, 터프해지고, 더 강해져야 해
You gotta be cool, you gotta be calm, you gotta stay together
넌 쿨해지고, 차분해지고, 함께 해야해
All I know, all I know, love will save the day
아마도, 아마도, 사랑이 널 구할거야

Herald what your mother said
네 엄마의 말을 전해
Read the books your father read
네 아빠가 읽은 책들을 읽어
Try to solve the puzzles in your own sweet time

수수께끼들을 풀려 노력해, 니 좋을 때
Some may have more cash than you
누군 너보다 돈이 많겠지
Others take a different view, my oh my, heh, hey
다른 이들은 너완 관점이 다르지, 오, 세상에

You gotta be bad, you gotta be bold, you gotta be wiser
넌 나빠져야 해, 대담해져야 해, 현명해져야 해
You gotta be hard, you gotta be tough, you gotta be stronger
단단해지고, 터프해지고, 더 강해져야 해
You gotta be cool, you gotta be calm, you gotta stay together
넌 쿨해지고, 차분해지고, 함께 해야해
All I know, all I know, love will save the day
아마도, 아마도, 사랑이 널 구할거야

Don't ask no questions, it goes on without you
질문하길 주저하지마, 기다려주지 않으니까
Leaving you behind if you can't stand the pace
따라오지 못하면 두고 떠날 꺼야
The world keeps on spinning
세상은 계속 돌지

You can't stop it, if you try to
넌 멈출 수 없어, 그러려 하면
This time it's danger staring you in the face
그땐 위험이 널 마주보고 있지

Listen as your day unfolds,
네 삶이 펼쳐지니 말해줄께
challenge what the future holds
미래가 가진 것에 도전해
Try and keep your head up to the sky
머리를 꼿꼿이 세우려 노력해
Lovers, they may cause you tears
연인들은 널 울게 할지 몰라
Go ahead release your fears,
어서, 네 공포를 밝혀
stand up and be counted
당당하게 밝혀
Don't be ashamed to cry
우는 걸 부끄러워하지 마

You gotta be bad, you gotta be bold, you gotta be wiser
넌 나빠져야 해, 대담해져야 해, 현명해져야 해
You gotta be hard, you gotta be tough, you gotta be stronger
단단해지고, 터프해지고, 더 강해져야 해
You gotta be cool, you gotta be calm, you gotta stay together
넌 쿨해지고, 차분해지고, 함께 해야해
All I know, all I know, love will save the day
아마도, 아마도, 사랑이 널 구할거야

You gotta be bad, you gotta be bold, you gotta be wiser
넌 나빠져야 해, 대담해져야 해, 현명해져야 해
You gotta be hard, you gotta be tough, you gotta be stronger
단단해지고, 터프해지고, 더 강해져야 해
You gotta be cool, you gotta be calm, you gotta stay together
넌 쿨해지고, 차분해지고, 함께 해야해
All I know, all I know, love will save the day
아마도, 아마도, 사랑이 널 구할거야