Amy Winehouse - To Know Him Is To Love Him 가사 번역 해석

To Know Him Is To Love Him

​- Amy Winehouse

​

​To know, know, know him 
그를 안다는 건
Is to love, love, love him
그를 사랑한단 것
Just to see that smile, 
저 미소를 본단 것만으로
Makes my life worthwhile
난 살 가치가 있어

To know, know, know him
그를 안다는 건
Is to love, love, love him
그를 사랑한단 것
And I do, I do, I do 
난 그래, 그래, 난 그래

Oh, I'll be good to him, 
잘해줄 거야
I'll bring joy to him
기쁨을 줄 거야
Oh, everyone says 
아, 모두 말하지
There'll come a day 
그런 날이 올 거라
When I'll walk alongside of him
그와 나란히 걸을 날이

To know him is to love, love, love him
그를 안다는 건 그를 사랑한단 것
And I do, I really do, I do
난 그래, 정말 그래, 난 그래

Why can't he see, 
왜 모르지 그는,
How blind can he be
얼마나 못 볼 수 있을지, 그는
Someday he'll see 
언젠가 그는 알 거야
That he was meant for me
그와 난 운명임을

Oh oh, to know, know, know him
아, 아, 그를 안다는 건
Is to love, love, love him
그를 사랑한단 것
Just to see that smile, 
저 미소를 본단 것만으로
Oh, it makes my life worthwhile
아, 난 살 가치가 있어

To know, know, know him
그를 안다는 건
Is to love, love, love him
그를 사랑한단 것
And I do, I really do, and I do.
난 그래, 정말 그래, 난 그래