She & Him - Time After Time 가사 번역 해석

Time After Time

- She & Him

​

​

​Time after time, I tell myself
계속 계속, 속으로 말해요
That I'm so lucky to be loving you
당신을 사랑하게 되다니 정말 운이 좋다고

​

So lucky to be the one you run to see
저녁에, 하루가 끝날 때
In the evening when the day is through
당신이 보고 싶은 사람이 나라니 정말 운이 좋다고

I only know what I know
난 이것밖에 몰라요
The passing years will show
지나갈 시간이 보여줄 거에요
You've kept my love so young, so new
당신은 내 사랑을 정말 어리고 새것같이 간직해왔죠

And time after time, you'll hear me say
그리고 계속 계속, 당신은 내게서 들을 거에요
That I'm so lucky to be loving you
당신을 사랑하게 되다니 정말 운이 좋다고

Time after time, I tell myself
계속 계속, 속으로 말해요
That I'm so lucky to be loving you
당신을 사랑하게 되다니 정말 운이 좋다고

​

Yes, So lucky to be the one you run to see
저녁에, 하루가 끝날 때
In the evening when the day, day is through
당신이 보고 싶은 사람이 나라니 정말 운이 좋다고

I only know what I know
난 이것밖에 몰라요
The passing years will show
지나갈 시간이 보여줄 거에요

You've kept my love so young, so new
당신은 내 사랑을 어리고 처음같이 간직해왔죠

And time after time, you'll hear me say
그리고 계속 계속, 당신은 내게서 들을 거에요
That I'm so lucky to be loving you
당신을 사랑하게 되다니 정말 운이 좋다고