Carla Bruni - You Belong To Me 가사 번역 해석

You Belong To Me

 - Carla Bruni

​

​See The Pyramids along the Nile
나일 강을 따라 선 피라미드들을 봐요
Watch the sun rise on a tropic isle
열대 섬에서 해가 뜨는 걸 봐요
Just remember darling all the while
그저 그러는 동안에도 기억해요
You belong to me
당신은 내꺼란 걸

See the market place in old Algiers
오래된 알제의 시장을 둘러봐요
Send me photographs and souvenirs
제게 사진이랑 기념품을 보내요
Just remember till your dream appears
그저 당신 꿈이 보일 때까지 기억해요
You belong to me
당신은 내꺼란 걸

I'll be so alone without you
당신 없이 너무 외로울 거에요
Maybe you'll be lonesome, too
아마 당신도 외롭겠죠, 나처럼
Maybe you'll be lonesome, too and blue
아마 당신도 외롭고 우울하겠죠, 나처럼

Fly the ocean in a silver plane
은색 비행기를 타고 바다를 날아요
See the jungle when it's wet with rains
축축하고 비가 올 때 정글을 봐요
Just remember till you're home again
그저 집에 다시 올 때까지 기억해요
Or until I come home to you
아니면 제가 당신 마음에 와 닿을 때 까지요
You belong to me
당신은 내꺼란 걸