Icona Pop - I Love It 가사 번역 해석

I Love It 
- Icona Pop

I got this feeling on the summer day 
이런 기분을 그 여름에 느꼈지
When you were gone.
네가 떠났을 때
I crashed my car into the bridge
차를 다리에다 처박았지
I watched, I let it burn
난 지켜봤어, 불타게 놔뒀어
I threw your shit into a bag
네 쓰레기들을 가방에 쑤셔 넣곤
And pushed it down the stairs
계단 밑으로 던졌어
I crashed my car into the bridge
차를 다리에 처박았어

I don't care, I love it.
신경 안 써, 좋았어
I don't care
신경 안 써

I got this feeling on the summer day 
이런 기분을 그 여름에 느꼈지
When you were gone.
네가 떠났을 때
I crashed my car into the bridge
차를 다리에다 처박았지
I watched, I let it burn
난 지켜봤어, 불타게 놔뒀어
I threw your shit into a bag
네 쓰레기들을 가방에 쑤셔 넣곤
And pushed it down the stairs
계단 밑으로 던졌어
I crashed my car into the bridge
차를 다리에 처박았어

I don't care, I love it.
신경 안 써, 좋았어
I don't care
신경 안 써

You're on a different road,
넌 다른 길에 있고,
I'm in the Milky Way
난 은하수길에 있지
You want me down on earth,
넌 내가 가라앉길 바랐지만
But I am up in space
난 지금 우주로 올라가있어
You're so damn hard to please,
넌 존나 기쁘게 해주기 힘들어
We gotta kill this switch
이제 우린 다 끝내야 해
You're from the 70's,
넌 70년대에서 왔지만
But I'm a 90's bitch
난 90년생 쌍년이지

I love it!
좋았어
I love it!
좋았어

I got this feeling on the summer day 
이런 기분을 그 여름에 느꼈지
When you were gone.
네가 떠났을 때
I crashed my car into the bridge
차를 다리에다 처박았지
I watched, I let it burn
난 지켜봤어, 불타게 놔뒀어
I threw your shit into a bag
네 쓰레기들을 가방에 쑤셔 넣곤
And pushed it down the stairs
계단 밑으로 던졌어
I crashed my car into the bridge
차를 다리에 처박았어

I don't care, I love it.
신경 안 써, 좋았어
I don't care, I love it, I love it.
신경 안 써, 좋았어, 좋았어
I don't care, I love it.
신경 안 써, 좋았어
I don't care.
신경 안 써

You're on a different road,
넌 다른 길에 있고,
I'm in the Milky Way
난 은하수길에 있지
You want me down on earth,
넌 내가 가라앉길 바랐지만
But I am up in space
난 지금 우주로 올라가있어
You're so damn hard to please,
넌 존나 기쁘게 해주기 힘들어
We gotta kill this switch
이제 우린 다 끝내야 해
You're from the 70's,
넌 70년대에서 왔지만
But I'm a 90's bitch
난 90년생 쌍년이지

I don't care, I love it.
신경 안 써, 좋았어.
I don't care, I love it, I love it.
신경 안 써, 좋았어, 좋았어
I don't care, I love it.
신경 안 써, 좋았어
I don't care, I love it, I love it.
신경 안 써, 좋았어, 좋았어
I don't care, I love it.
신경 안 써, 좋았어