Ginuwine - Differences 가사 번역 해석

Differences
- Ginuwine

My whole life has changed
내 모든 삶이 바뀌었어
Since you came in, I knew back then
네가 오고부터, 난 그때부터 알았지
You were that special one
네가 그 특별한 사람인 걸
I'm so in love, so deep in love
난 사랑에 빠졌어, 엄청 깊이 빠졌어

You make my life complete
넌 내 삶을 완성시켜
You are so sweet, no one competes
정말 다정해, 아무도 비하지 못해
Glad you came into my life
네가 내 삶에 와서 기뻐
You blind me with your love,
넌 날 사랑으로 눈멀게 해
with you I have no sight
너와 있으면 난 아무것도 안 보여

Girl, you open me, I'm wide open
넌 날 열어, 난 환히 열려있어
And I'm doing things I never do
그리고 난 안 하던 짓을 해
But I feel so good, I feel so good
하지만 기분이 좋아, 정말 좋아
Why it takes so long for me finding you
널 찾는 데 왜 이렇게 오래 걸린 걸까

This is my story and I'm telling you
이게 내 이야기고 너한테 말하고 있어
It's not fiction, it's surely a fact
지어낸 게 아니야, 정말 사실이야
Without you right here having my back
지금 여기서 날 받쳐주는 네가 없으면
I really don't know just where I'd be at
난 정말 내가 어디 있을지 모를 거야

My whole life has changed
내 모든 삶이 바뀌었어
Since you came in, I knew back then
네가 오고부터, 난 그때부터 알았지
You were that special one
네가 그 특별한 사람인 걸
I'm so in love, so deep in love
난 사랑에 빠졌어, 엄청 깊이 빠졌어

You make my life complete
넌 내 삶을 완성시켜
You are so sweet, no one competes
정말 다정해, 아무도 비하지 못해
Glad you came into my life
네가 내 삶에 와서 기뻐
You blind me with your love,
넌 날 사랑으로 눈멀게 해
with you I have no sight
너와 있으면 난 아무것도 안 보여

I analyzed myself, I was buck wild
난 스스로를 통제불능이라고 생각했지
Never thought about settling down
절대 정착할 생각을 안 했어
But all the time I knew I was ready
하지만 언제나 준비는 되었단 걸 알았지
But not with all my friends around
하지만 주위의 내 모든 친구들과는 아니었어

But girl, I put you first now (I put you first now)
하지만 이제 난 널 최우선으로 여겨
You made me, helped mold me
네가 날 만들어, 모습을 찾게 도와줘
Turned me into a man, I'm so responsible
날 남자로 바꿨지, 책임감을 갖게
And I owe it all to you
이게 다 너 덕분이야

My whole life has changed
내 모든 삶이 바뀌었어
Since you came in, I knew back then
네가 오고부터, 난 그때부터 알았지
You were that special one
네가 그 특별한 사람인 걸
I'm so in love, so deep in love
난 사랑에 빠졌어, 엄청 깊이 빠졌어

You make my life complete
넌 내 삶을 완성시켜
You are so sweet, no one competes
정말 다정해, 아무도 비하지 못해
Glad you came into my life
네가 내 삶에 와서 기뻐
You blind me with your love,
넌 날 사랑으로 눈멀게 해
with you I have no sight
너와 있으면 난 아무것도 안 보여

God has blessed me, baby
신이 내게 축복을 내렸어, 자기
Girl, He was good to me when He sent you
자기, 당신을 보냈을 때 그는 내 편이었어
I'm so happy, I'm so happy, baby
정말 행복해, 정말 행복해, 자기
Come and share my world, baby
이리 와서 나와 함께 해, 자기
I'm so in love
난 사랑에 빠졌어
I'm addicted to your love, baby, yeah...
너의 사랑에 빠졌어, 자기, 맞아

My whole life has changed
내 모든 삶이 바뀌었어
Since you came in, I knew back then
네가 오고부터, 난 그때부터 알았지
You were that special one
네가 그 특별한 사람인 걸
I'm so in love, so deep in love
난 사랑에 빠졌어, 엄청 깊이 빠졌어

You make my life complete
넌 내 삶을 완성시켜
You are so sweet, no one competes
정말 다정해, 아무도 비하지 못해
Glad you came into my life
네가 내 삶에 와서 기뻐
You blind me with your love,
넌 날 사랑으로 눈멀게 해
with you I have no sight
너와 있으면 난 아무것도 안 보여

My whole life has changed
내 모든 삶이 바뀌었어
Since you came in, I knew back then
네가 오고부터, 난 그때부터 알았지
You were that special one
네가 그 특별한 사람인 걸
I'm so in love, so deep in love
난 사랑에 빠졌어, 엄청 깊이 빠졌어

You make my life complete
넌 내 삶을 완성시켜
You are so sweet, no one competes
정말 다정해, 아무도 비하지 못해
Glad you came into my life
네가 내 삶에 와서 기뻐
You blind me with your love,
넌 날 사랑으로 눈멀게 해
with you I have no sight
너와 있으면 난 아무것도 안 보여

My whole life has changed
내 모든 삶이 바뀌었어
Since you came in, I knew back then
네가 오고부터, 난 그때부터 알았지