본문 바로가기

노래

Wouter Hamel - When Morning Comes 가사 번역 해석



When Morning Comes

Wouter Hamel

When morning comes, 
아침이 오면,
I know you'll be there
네가 거기 있을 걸 알아
When morning comes around
아침이 돌아오면
Just hold my hand and follow me there
그냥 내 손을 잡고 거기로 따라와
When morning comes around
아침이 돌아오면

I'll keep your picture by my side
네 사진을 내 옆에 간직할 거야
no more secrets left to hide
더는 숨길 비밀이 없어
Let's escape, let's do it soon
도망가자, 어서 하자
run away when it's full moon
보름달일 때 도망가

When morning comes, 
아침이 오면,
I know you'll be there
네가 거기 있을 걸 알아
When morning comes around
아침이 돌아오면
Just hold my hand and follow me there
그냥 내 손을 잡고 거기로 따라와
When morning comes around
아침이 돌아오면

I've left a note on my front door
현관문에 쪽지를 붙여놨어
won't be coming back no more
더는 돌아가지 않을 거야
Packed my suite case, my guitars
가방과 기타를 싸놨어
I'll be here beneath the starts
난 여기 시작의 직전에 있을 거야

When morning comes, 
아침이 오면,
I know you'll be there
네가 거기 있을 걸 알아
When morning comes around
아침이 돌아오면
Just hold my hand and follow me there
그냥 내 손을 잡고 거기로 따라와
When morning comes around
아침이 돌아오면