The Virgins - One Week Of Danger 가사 번역

One Week Of Danger   - The Virgins     We’re best friends 우린 베프야 We hold hands 우린 손도 잡아 We’re in love 우린 사랑해 you’re my man 넌 내 남자야 Darling no 달링 아니 That’s not me 그건 내가 아니야 I’m a ghost in the sheets 난 그 시트 속 유령이야 Well is there something that you like about her 그럼, 네가 좋아하는 점이 있어? Yes 어 I like the way that her body bends in half 그녀의 몸이 반으로 구부러지는 게 좋아 And is there something that you love about her 그럼 네가 사랑하는 점이 있어? No 아니 There ain’t a woman in this world I won’t let go 이 세상에 내가 그냥 보낼 여자는 없어 Come on baby 이리와 자기 We get along 우리 하자 Please don’t just spoil it 제발 망치지마 Don’t steer us wrong 우릴 잘못 이끌지마 Let's get together 우리 만나자 And get it on 그리고 하자 Let's get those clothes off 이 옷들을 벗자고 Before I’m gone 내가 가기 전에 You talk about me like you own me 넌 나를 니것인양 말해 Baby, that's not fair 자기, 그건 말도 안돼 I told you that I had somebody else 다른 사람 있다고 했었어 You did not care 넌 신경 안 썼지 And now you're talking on the phone 그리고 지금 너는 전화기에 대고 말하고 있어 You're telling all of your friends: 니 모든 친구에게 We love each other! (x8) 우리 서로 사랑해! Well is there something that you wanted from her?  그럼, 그녀에게 원하는 게 있어? Yes. 응 I want her legs, her body and her cash. 난 그녀의 다리, 몸과 돈을 원해. And is there something that you needed from her? 그녀에게서 필요한 건 있어? No. 아니 And if she's playing hard to get, 그리고 그녀가 비싸게 굴면 I'm out the door. 난 나갈 거야 Oh no, baby 오 세상에 자기 Don't say it's true 진심은 아니지 Please say you love me 제발 사랑한다고 말해줘 Like I love you 내가 사랑하는 것처럼 Come on baby, 이리와 자기 We get along 우리 하자 One week of danger 위험한 일주일 Is not very long 은 그렇게 길지 않아 Let's get together 우리 만나자 And get it on 그리고 하자 Let's get those clothes off 이 옷들을 벗어 Before I'm gone 내가 가기 전에 You talk about me like you own me 넌 내가 니것인양 말해 Baby, that's not fair 자기, 그건 말도 안돼 I told you that I had somebody else 난 다른 사람이 있다고 말했어 You did not care 넌 신경 안 썼지 And now you're trying to make me out 그리고 이제 넌 나를 To be some kind of a square 애인같은 걸로 만들려고 하지 You're talking on the telephone 너는 전화기에 대고 말하고 있어 You're telling all of your friends: 니 모든 친구들에게 We love each other! (x8) 우리 서로 사랑해! We love each other! (x8) 우리 서로 사랑해!